Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non utilizzare questo medicinale se la confezione è danneggiata o risulta manomessa.
sie dürfen dieses arzneimittel nicht verwenden, wenn irgendein teil der packung beschädigt ist oder zeichen einer manipulation aufweist.
non utilizzare mai solostar se è danneggiata o se non si è sicuri che funzioni correttamente.
verwenden sie nur nadeln, die für solostar geeignet sind. ● seien sie vorsichtig, um versehentliche verletzungen durch die nadel und die Übertragung von infektionen zu vermeiden. ● verwenden sie solostar nie, wenn er beschädigt ist oder wenn sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.
non utilizzare se nota che la penna è danneggiata, il medicinale è torbido, ha cambiato colore o presenta particelle.
verwenden sie ihn nicht, wenn sie feststellen, dass der pen beschädigt ist oder die lösung trüb oder verfärbt ist oder partikel enthält.
non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sull’etichetta e la confezione dopo scad.
sie dürfen das arzneimittel nach dem auf dem etikett und dem karton angegebenen verfalldatum (exp) nicht mehr anwenden.
non utilizzare se il dispositivo baxject ii, la sua barriera sterile o la sua confezione sono danneggiati o mostrano segni di deterioramento.
nicht verwenden, wenn das baxject ii-gerät, sein steriles barrieresystem oder seine verpackung beschädigt sind oder anzeichen von verschleiß aufweisen.