Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando il trattamento
abbruch der behandlung mit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pertanto, quando il
ist eine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
quando il nome è:
für den namen:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il recupero lede il principio di proporzionalità.
wenn die einziehung gegen den grundsatz der verhältnismäßigkeit verstößt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il miscelatore è acceso inizia il riscaldamento.
beim einschalten des mixers beginnt das aufheizen.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il lavoro è ripetitivo
wann gelten bewegungen als repetitiv?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il filtro è in lavaggio
soweit der filter in der waschstufe ist
Última actualización: 2016-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il cieco venne da lui.
als der blinde mann zu ihm kam.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ripetere questa procedura fino a quando il
wiederholen sie diesen vorgang nötigenfalls, bis die flüssigkeit gleichmäßig weiß und trübe ist
l’iniezione è completata quando il simbolo
die injektion war vollständig, wenn ein der pen ist jetzt bereit zur vorbereitung der
5563 — quando il recupero degli indebiti percetti risulta
5563 — erweist sich die beitreibung zu unrecht geleisteter zahlungen als nicht möglich, so gehen die entsprechenden beträge endgültig zu lasten des leistungspflichtigen trägers, mit ausnahme des falles, in dem die nicht geschuldete zahlung durch eine betrügerische handlung zustande gekommen ist.