Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la tgss
die tgss
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accordo tgss
tgss-vereinbarung
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accordi fogasa ii e tgss
fogasa ii-vereinbarung und tgss-vereinbarung
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conclusione sull'accordo con la tgss
schlussfolgerung zur vereinbarung mit der tgss
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possibilità di recuperare la totalità delle somme spettanti alla tgss senza subire un danno economico
aussichten der tgss, die ihr geschuldeten beträge ohne finanziellen schaden einzuziehen
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli importi da recuperare corrispondono alla totalità del debito oggetto del secondo accordo con il fogasa e dell'accordo con la tgss.
die zurückzuzahlenden beträge entsprechen der gesamtheit der verbindlichkeiten, die gegenstand der zweiten vereinbarung mit dem fogasa und der vereinbarung mit der tgss sind.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) le possibilità di recuperare la totalità delle somme spettanti alla tgss e al fogasa senza subire perdite economiche; e
c) die aussichten, die gesamtheit der der tgss und dem fogasa geschuldeten beträge ohne wirtschaftliche verluste zurückzuerhalten und
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(104) ai fini del presente caso, la commissione opera una distinzione tra l'esecuzione parziale dell'accordo fogasa i, da un lato, e le misure incompatibili degli accordi fogasa ii e tgss, dall'altro.
(104) im vorliegenden fall unterscheidet die kommission zwischen der teilerfüllung der fogasa i-vereinbarung und den mit dem gemeinsamen markt unvereinbaren maßnahmen der fogasa ii-vereinbarung und der tgss-vereinbarung.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: