Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conservano la loro efficacia.
juli 1939 abgeschlossen worden sind, behalten ihre wirksamkeit.
Última actualización: 2011-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli enti creditizi rilevano e conservano:
die kreditinstitute erfassen und speichern:
Última actualización: 2016-12-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le autorità competenti conservano e pubblicano ogni anno una registrazione delle licenze flegt ricevute.
(4) die zuständigen behörden führen über die entgegengenommenen flegt-genehmigungen aufzeichnungen, die sie jährlich veröffentlichen.
benché formalmente armonizzate1, tali indagini conservano le loro caratteristiche specifiche volte a soddisfare esigenze nazionali.
obzwar formell harmonisiert1, bewahren diese erhebungen im wesentlichen ihre durch den nationalen informationsbedarf begründeten spezifischen merkmale.