Usted buscó: basta che tu non sia troppo dura (Italiano - Bosnio)

ti ammonisco, affinché tu non sia tra coloro che ignorano”.
savjetujem ti da neznalica ne budeš."

o padre, mi è stata data una scienza che tu non hai avuto, seguimi e ti condurrò sulla retta via.
o oče moj! uistinu meni, već mi je došlo od znanja šta nije došlo tebi. zato me slijedi, uputiću te putu pravom.

o che l'acqua che l'irriga, scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla”.
ili da mu voda u ponor ode pa da je ne mogneš pronaći nikada."

ma non tardò ancora per molto. disse: “ho appreso qualcosa che tu non conosci: ti porto notizie certe sui sabâ:
i ne potraja dugo, a on dođe, pa reče: "doznao sam ono što ti ne znaš, iz sabe ti donosim pouzdanu vijest.

che tu chieda perdono per loro o che tu non lo chieda, [è la stessa cosa], anche se chiedessi settanta volte perdono per loro, allah non li perdonerà, perché hanno negato allah e il suo messaggero e allah non guida il popolo degli empi.
molio ti oprosta za njih ili ne molio, molio čak i sedamdeset puta, allah im neće oprostiti – zato što u allaha i njegova poslanika ne vjeruju. a allah neće ukazati na pravi put nevjernicima.