Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alcuni file non sono mostrati.
neke datoteke neće biti prikazane.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se vero, sono mostrati i dettagli
ako je true, imena dana su prikazana
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stampa tutti i contatti mostrati
Štampaj kontakte
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caratteri mostrati all'avvio dell'applet
prikazani znakovi pri pokretanju apleta
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indica i suggerimenti devono essere mostrati sui widget
da li će se kartice prikazati ili ne
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pulsanti mostrati nella finestra di dialogo di allerta
dugmad koja su prikazana u dijalogu upozorenja
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deprecata - caratteri mostrati all'avvio dell'applet
zastarjelo - prikazani znakovi pri pokretanju apleta
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indica se i completamenti devono essere mostrati nella finestra di popup
da li će se rub prikazati ili ne
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se impostata a vero, per gli oggetti nei pannelli sono mostrati i suggerimenti.
ukoliko je postavljeno, prikazuju se kratka uputstva za objekte na ploči.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specifica il numero di spazi che verranno mostrati al posto dei caratteri di tabulazione.
navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa chiave indica il numero di fotogrammi mostrati nell'animazione del pesce.
ovaj ključ navodi broj okvira u animaciji ribe.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «file recenti».
navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju "skorašnje datoteke".
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «file recenti».currentcurrent
navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju "skorašnje datoteke".currentcurrent
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s: la versione %s è già stata mostrata
%s: verzija %s je već viđena
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: