Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alcuni file non sono mostrati.
neke datoteke neće biti prikazane.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vero, sono mostrati i dettagli
ako je true, imena dana su prikazana
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stampa tutti i contatti mostrati
Štampaj kontakte
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caratteri mostrati all'avvio dell'applet
prikazani znakovi pri pokretanju apleta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indica i suggerimenti devono essere mostrati sui widget
da li će se kartice prikazati ili ne
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i pulsanti mostrati nella finestra di dialogo di allerta
dugmad koja su prikazana u dijalogu upozorenja
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deprecata - caratteri mostrati all'avvio dell'applet
zastarjelo - prikazani znakovi pri pokretanju apleta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indica se i completamenti devono essere mostrati nella finestra di popup
da li će se rub prikazati ili ne
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se impostata a vero, per gli oggetti nei pannelli sono mostrati i suggerimenti.
ukoliko je postavljeno, prikazuju se kratka uputstva za objekte na ploči.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifica il numero di spazi che verranno mostrati al posto dei caratteri di tabulazione.
navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa chiave indica il numero di fotogrammi mostrati nell'animazione del pesce.
ovaj ključ navodi broj okvira u animaciji ribe.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «file recenti».
navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju "skorašnje datoteke".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «file recenti».currentcurrent
navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju "skorašnje datoteke".currentcurrent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%s: la versione %s è già stata mostrata
%s: verzija %s je već viđena
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :