Usted buscó: quasi (Italiano - Bosnio)

batteria quasi scarica
baterija skoro prazna

notifica batteria quasi scarica
obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji

ups quasi esaurito, ancora %s1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes

batteria quasi esaurita, ancora %s1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes

notificare all'utente quando la batteria è quasi scarica.
obavijesti korisnika kada je baterija skoro prazna

ecco le loro case che non sono più abitate, o quasi. siamo noi l'erede finale.
eno domova njihovih, malo ko, poslije njih, navrati u njih, nama su ostali.

quando giunse alle due barriere, trovò, tra di loro, un popolo che quasi non comprendeva alcun linguaggio.
dok - kad stiže među dva brda, nađe pored njih narod, jedva razumiju govor.

[ammassi di] tenebre le une sulle altre, dove l'uomo che stende la mano quasi non può vederla.
kad bi izvadio ruku svoju, jedva bi je vidio!

il lampo quasi li acceca: ogni volta che rischiara, procedono; ma quando rimangono nell'oscurità si fermano.
gotovo da munja oduzme vidove njihove. kad god im bljesne, pođu u njoj, a kad im zamrači, stanu.

quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro signore, lo lodano e implorano perdono per coloro che sono sulla terra.
gotovo da se iznad njih nebesa raspuknu, a meleci slave sa hvalom gospodara svog, i traže oprost za onog ko je na zemlji.

il livello della batteria al di sotto del quale questa viene mostrata in rosso.rappresenta anche il valore che attiva la visualizzazione dell'avviso di batteria quasi scarica.
nivo ispod kojeg je baterija prikazana u narandžastoj boji.

quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro signore, lo lodano e implorano perdono per coloro che sono sulla terra. in verità allah è il perdonatore, il misericordioso.
skoro da se nebesa raspadnu jedna iznad drugih! a meleki veličaju i hvale gospodara svoga i mole oprosta za one koji su za zemlji. – allah je, zaista, taj koji prašta i koji je milostiv.

in verità il tuo signore sa che stai ritto [in preghiera] per quasi due terzi della notte, o la metà, o un terzo e che lo stesso [fanno] una parte di coloro che sono con te. allah ha stabilito la notte e il giorno.
gospodar tvoj, sigurno, zna da ti u molitvi provodiš manje od dvije trećine noći, polovinu njezinu ili trećinu njezinu, a i neki od onih koji su uz tebe.