De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
durata complessiva dei periodi assicurativi nel regime cipriota di sicurezza sociale per i lavoratori dipendenti ed autonomi: …
celková doba pojištění v kyperském systému sociálního zabezpečení pro zaměstnané osoby a osoby samostatně výdělečně činné: …
persona interessata una tessera sanitaria cipriota, senza la quale gli istituti medici statali non possono fornire prestazioni in natura;
bude dotyčné osobě vydán kyperský zdravotní průkaz, bez nějž nemohou vládní lékařské instituce poskytovat žádné věcné dávky;
nel gruppo 2 il governatore della banca centrale estone riacquisirà il diritto di voto, mentre il governatore della banca centrale cipriota non avrà diritto di voto.
ve skupině 2 získá své hlasovací právo zpět guvernér estonské centrální banky a svých hlasovacích práv se vzdá guvernérka kyperské centrální banky.
compilare unicamente se il formulario è destinato ad un’istituzione cipriota, greca, ungherese, slovacca, spagnola o lussemburghese.
vyplňte pouze v případě, pokud je formulář zasílán kyperské, řecké, maďarské, slovenské, španělské nebo lucemburské instituci.