Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diventerebbero come dio
stali by se silnými jak bůh.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero come me.
přišli by na to, co jsem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insomma, diventerebbero...
stal by se z něho miliardář miliardářů.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero vostri fratelli...
přemýšlíme nad tím. to je super.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, diventerebbero fighissime.
potom je prostě úžasná.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero isolate e controverse.
dojde jen k oddělování a k izolaci.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"così diventerebbero soltanto montagne".
tak to přesně je.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diventerebbero la specialita' della casa.
udělala bych mu koláče, na které by se stály fronty.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli atrian diventerebbero topi da laboratorio.
z atrianů by se staly pokusné krysy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non crede che diventerebbero una razza?
nevznikne tím nová... ..rasa?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prove diventerebbero di pubblico dominio.
důkaz by vyšel veřejně najevo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero ciechi e sordi tutti quanti
- všichni jsou slepí a hluší.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi diventerebbero 5 milioni e 500.000?
-6 milionů 600 tisíc?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero più cauti se scoprissero che è fuggita.
vím, že to zní krutě, když už je jednou tady. kdyby to ale zjistili, situace by se jenom zhoršila.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non diventerebbero carne da macello per i cattivi.
potom se z nich nestanou drogoví dealeři.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerebbero paesi amici, ma in posizione di vantaggio.
přátelé nebo ne, pořád mají výhodu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora uomini come te diventerebbero dei di un tipo diverso.
muži jako ty by se stali trochu jinými bohy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e poi tutti i presenti non diventerebbero miei anti-fan?
pak by se všichni přítomní stali mými antifanoušky, ne?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i klingon diventerebbero l'accozzaglia aliena della galassia.
klingoni by se stali cizáckou chátrou galaxie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"se the pirate bay viene condannato, diventerebbero dei martiri?"
"pokud odsoudí pirate bay, nestanou se z nich mučedníci?"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible