Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
può altresì riunirsi di sua iniziativa.
det kan ligeledes træde sammen på eget initiativ.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prima di prendere un impegno di sua iniziativa in un
imidlertid skal forsikringstageren, før han på eget initiativ indgår en forsikringsaftale i en anden medlemsstat, underskrive en erklæring om, at han er klar
essa avrebbe dovuto iscrivere nel bilancio, di sua iniziativa — e ne aveva il potere
endelig kræver de nye, høje mål, som det europæiske fællesskab har sat, kon krete politikker over for central- og Østeuropa samt sovjetunionen.
il comitato di.contatto è convocato dal presidente, di sua iniziativa o a richiesta di uno dei membri.
kontaktudvalget indkaldes af formanden, enten på dennes initiativ eller efter anmodning fra et af medlemmerne.
il parlamento europeo delibera di sua iniziativa, previo parere della commissione e previa approvazione del consiglio.
europa-parlamentet træffer afgørelse på eget initiativ efter høring af kommissionen og efter rådets godkendelse.
inoltre essa non deve impedire lo stato membro di esecuzione di avviare o di continuare procedimenti penali di sua iniziativa.
den bør endvidere ikke forhindre den fuldbyrdende medlemsstat i at indlede eller videreføre egne straffesager.
di sua iniziativa, il parlamento europeo adotta risoluzioni sui vari aspetti della politica comunitaria e di quella internazionale.
europa-parlamentet vedtager på eget initiativ beslutninger om forskellige aspekter af fællesskabspolitikken og den internationale politik.