Usted buscó: in fede (Italiano - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Eslovaco

Información

Italiano

in fede,[ firma]

Eslovaco

s úctou[ podpis]

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

in fede di che i sottoscritti, debitamente autorizzati, firmano il presente accordo.

Eslovaco

na dÔkaz toho podpísali riadne splnomocnení zástupcovia túto dohodu.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato il presente accordo.

Eslovaco

na dÔkaz toho podpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto dohodu.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di ciò, il presente protocollo è stato sottoscritto dai firmatari debitamente autorizzati.

Eslovaco

na dôkaz toho nižšie podpísaní zástupcovia, náležite oprávnení na tento účel, podpísali tento protokol. vyhotovené

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato il presente accordo.

Eslovaco

na dÔkaz toho dolu podpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto dohodu.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di ciò, il presente protocollo è stato sottoscritto dai firmatari debitamente autorizzati.

Eslovaco

na dôkaz toho dolu podpísaní zástupcovia, náležite oprávnení na tento účel, podpísali tento protokol.vyhotovené

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di ciò i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato il presente protocollo.

Eslovaco

na dôkaz toho nižšie podpísaní, na tento účel riadne splnomocnení, podpísali tento protokol.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che i sottoscritti, abilitati a questo fine, hanno firmato il presente accordo.

Eslovaco

na dÔkaz toho, podpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto dohodu.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i sottoscritti debitamente autorizzati a tal fine hanno firmato la presente convenzione.

Eslovaco

na dÔkaz toho sme my, nižšie podpísaní, k tomuto aktu riadne splnomocnení, podpísali tento dohovor.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato la presente convenzione.

Eslovaco

na dôkaz toho podpísaní, riadne na to splnomocnení podpísali tento dohovor.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato

Eslovaco

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo

Eslovaco

k článku 10 Článok 10 nemá v úmysle ovplyvniť záväzky štátov, ktoré sú zmluvnými stranami rímskeho štatútu medzinárodného trestného súdu, ani práva spojených štátov amerických ako strany, ktorá nie je zmluvnou stranou s ohľadom na medzinárodný trestný súd. k článku 18

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo

Eslovaco

táto dôvodová správa obsahuje vysvetlenia s ohľadom na uplatňovanie niektorých ustanovení dohody o extradícii medzi európskou úniou a spojenými štátmi americkými (ďalej len "dohoda"), na ktorých sa zmluvné strany dohodli.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

in fede i firmatari, a questo fine dovutamente autorizzati, hanno firmato la presente convenzione.

Eslovaco

originál tohto dohovoru, ktorého anglický, francúzsky a ruský text sú rovnako platné, bude uložený u generálneho tajomníka osn.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che i sottoscritti plenipotenziari, debitamente autorizzati, hanno firmato la presente convenzione.

Eslovaco

na dÔkaz toho podpísaní oprávnení zástupcovia, ktorí boli k tomu riadne splnomocnení, podpísali tento dohovor. danÉ

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato.

Eslovaco

na dÔkaz toho dolupodpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto zmluvu.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .

Eslovaco

na dÔkaz toho splnomocnení zástupcovia podpísali túto zmluvu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo.

Eslovaco

+++++ tiff +++++for the republic of bulgariapour la république de bulgariefür die republik bulgarien

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i sottoscritti plenipotenziari, debitamente autorizzati, hanno firmato il presente accordo.

Eslovaco

na dÔkaz toho splnomocnení zástupcovia, riadne poverení na tento účel, podpísali túto dohodu:

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

in fede di che, i sottoscritti, autorizzati a tal fine, hanno firmato la presente convenzione.

Eslovaco

na dôkaz toho dolupodpísaní k tomu riadne splnomocnení zástupcovia podpísali tento dohovor.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo