Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in polacco artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96
v poljščini artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in polacco rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
v poljščini rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in polacco wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94
v poljščini wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in polacco wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010
v poljščini wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base giuridica -projekt rozporządzenia ministra gospodarki i pracy w sprawie udzielania pomocy finansowej funduszowi kapitału zalążkowego -
pravna podlaga -projekt rozporządzenia ministra gospodarki i pracy w sprawie udzielania pomocy finansowej funduszowi kapitału zalążkowego -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
v poljščini dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
v poljščini tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
base giuridica -projekt rozporządzenia ministra infrastruktury w sprawie procedur, metod i warunków finansowania lub współfinansowania inwestycji kolejowych w transporcie intermodalnym -
pravna podlaga -projekt rozporządzenia ministra infrastruktury w sprawie procedur, metod i warunków finansowania lub współfinansowania inwestycji kolejowych w transporcie intermodalnym -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
v poljščini jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
v poljščini masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005
v poljščini produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in polacco do przetwarzania lub dostaw, zgodnie z art. 10 rozporządzenia komisji (ewg) nr 1722/93, lub do wywozu z terytorium celnego wspólnoty.
v poljščini do przetwarzania lub dostaw, zgodnie z art. 10 rozporządzenia komisji (ewg) nr 1722/93, lub do wywozu z terytorium celnego wspólnoty.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in polacco jęczmień interwencyjny niedający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1516/2005
v poljščini jęczmień interwencyjny niedający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1516/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: