Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vent'anni fa, questa era una piccola cittadina sonnolenta.
pred 20 leti je bilo to zaspano mestece.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora confondete vostra moglie con una sonnolenta cameriera, generale.
vašo ženo imate za zaspano gospodinjo, general.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... invadendo la sonnolenta snowflake. quelli del posto non ne sono contenti.
novinarji se zgrinjajo v zaspani snowflake med jezne domačine.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il caso perdera' d'interesse, e torneremo alla piccola comunita' sonnolenta dove non succede mai nulla.
to bo minilo in zopet bomo majhna zaspana skupnost, v kateri se nič ne dogaja.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho portato quella lezione con me in tutti gli stupidi litigi che abbiamo avuto, in ogni natale, alle 5 del mattino, durante ogni sonnolenta domenica pomeriggio.
to lekcijo sem nosil v sebi med najinimi prepiri, zgodnjimi božičnimi jutri, zaspanimi nedeljskimi popoldnevi, ob vsaki oviri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 neopharma durante l’ ultima fase di gravidanza (3° trimestre) possono avere tremori, essere sonnolenti o apatici.
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.