Usted buscó: spelta (Italiano - Esloveno)

spelta
pira

triticum spelta
pira

spelta, triticale
pira, tritikala

frumento (spelta, triticale)
pšenica (pira, tritikala)

spelta destinata alla semina
pira za setev

triticum spelta i. -spelta
triticum spelta l. — sevka (pira)

frumento (grano) tenero e spelta
navadna pšenica in pira

di frumento (grano) tenero e di spelta:
iz navadne pšenice in pire:

farina di frumento, di spelta o di frumento segalato
pšenična moka iz navadne pšenice, pirjevice ali soržice

altra spelta, frumento (grano) tenero e frumento segalato:
druga pira, navadna pšenica in soržica:

grani di spelta triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum
zrnje pire vrst triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum.

altra spelta (escluse sementi di spelta), frumento tenero e frumento segalato
druga pira (razen pire za setev), navadna pšenica in soržica

sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina, partendo dal grano pulito o dalla spelta decorticata.
stranski proizvod, pridobljen z mletjem presejane pšenice ali oluščene pire v pšenično moko.

farine di frumento (grano) tenero e di spelta aventi tenore in cenere, per 100 g, compreso tra:
moka iz navadne pšenice in pire z vsebnostjo pepela na 100 g:

-per l'avena, l'orzo, il riso, il frumento, il frumento duro e la spelta: al 99,7%
-navadni oves, navadni ječmen, riž, navadna pšenica, trda pšenica in sevka: 99,7%,

(1) sono state riviste ultimamente le norme internazionali relative ai pesi massimi dei lotti di sementi di talune specie di cereali, segnatamente delle specie triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale e oryza sativa, avena sativa e hordeum vulgare.
(1) mednarodna pravila v zvezi z največjo maso za semenske partije nekaterih vrst žitaric, zlasti vrst triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale in oryza sativa, avena sativa ter hordeum vulgare, so bila nedavno spremenjena.