Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se la caveranno.
-estarán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- se la caveranno.
- creo que no hay problema.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se la caveranno!
- se les pasará.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non se la caveranno.
no pueden escapar de esto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nah, se la caveranno.
no, estarán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se la caveranno, sai?
ellos estarán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', se la caveranno.
sí, estarán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se la caveranno, vero?
¿van a estar bien, verdad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi caveranno gli occhi.
me sacarán los ojos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capisco, se la caveranno.
entendido, y van a estar bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se la caveranno da soli.
- ya pensarán algo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma dai, se la caveranno.
- estarán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo che se la caveranno.
creo que lo harán bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, se la caveranno benissimo.
seguro que sabrán dar la talla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mùi e zia mai se la caveranno.
mui y tía mai se las arreglarán.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se la caveranno! si muova!
- ¡estarán bien!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i miei autisti se la caveranno.
si mis choferes no son capaces...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se la caveranno, chiamiamola intuizione.
- lo harán bien. - llámelo una corazonada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non se la caveranno cosi' facilmente.
oh, no se escaparan tan fácilmente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le piante di riso se la caveranno?
quién sabe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: