Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
solo che ne stai avendo.
sólo sé que las estas teniendo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non stai avendo...
¿no tendrás...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo ripensamenti?
lo entiendo. ¿te lo estás replanteando?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo... allucinazioni?
¿alucinando?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo dei ripensamenti?
¿vas suave sobre mi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non stai avendo ripensamenti, vero?
¿no te estará entrando frío en los pies, verdad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non stai avendo dei ripensamenti?
¿no habrás cambiado de opinión? no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo dei ripensamenti.
te estás echando atrás. ¡no!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oddio. stai avendo un crollo?
oh, dios mío. ¿estás teniendo una crisis nerviosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
earl, stai avendo un infarto!
earl, tienes un ataque al corazón.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo un'erezione!
- ¡tienes una erección!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, stai avendo delle contrazioni
no, has estado teniendo contracciones
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stai avendo un attacco senile!
ataques personales.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lorna, stai avendo un "diariorgasmo"?
lorna, tienes un diario?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tecnicamente, stai avendo un'allucinazione ipnopompica.
técnicamente hablando tienes una alucinación hipnótica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molto bene, allora stai avendo un'allucinazione.
bien. entonces, estás alucinando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: