Usted buscó: destabilizzare (Italiano - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

destabilizzare

Español

ruptura

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

destabilizzare.

Español

desestabilizar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non io può destabilizzare?

Español

¿no está asustado por ese plan?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

vuoi destabilizzare l'economia cinese?

Español

¿quieres desestabilizar la economía de china?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

concepito per destabilizzare il nostro governo.

Español

fue un ataque a gran escala y bien financiado... para desestabilizar nuestro gobierno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

potrebbe destabilizzare l'intera citta'.

Español

toda la ciudad podría desestabilizarse.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e' sun tzu, vero? destabilizzare il nemico?

Español

es sun tzu, ¿no?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e' stata progettata per destabilizzare una popolazione.

Español

fue diseñada para desestabilizar una población.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ma noi abbiamo già cominciato a destabilizzare il governo.

Español

además ya hemos empezado a desestabilizar el gobierno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la prima mossa e' destabilizzare i nostri avversari.

Español

nuestra primera acción es desestabilizar a nuestros competidores.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gia', abbastanza da destabilizzare il terreno in questa zona.

Español

puedo olerlo. sí, suficiente para desestabilizar el suelo en esta zona.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

diceva che aveva intenzione di... destabilizzare... della nitroglicerina.

Español

dijo que estaba, desestabilizando nitroglicerina.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

si', bene... ecco, poi dovrebbero trovare un modo per destabilizzare...

Español

sí, bueno, entonces tendrán que encontrar la forma de desestabilizar...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'intenzione e' ovviamente quella di destabilizzare i wraith.

Español

obviamente está pensada para descompensar completamente a los espectros.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

approfittane per entrare alla grayson global e destabilizzare la societa'.

Español

usa eso para entrar en grayson global y desestabilizar la compañía.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ascolta, blair, non voglio certo destabilizzare il tuo ordine sociale.

Español

mira, blair, no busco desestabilizar tu orden social.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ci sono gruppi che vogliono destabilizzare la sicurezza personale, la sicurezza governativa.

Español

hay grupos que quieren desestabilizar... la seguridad particular, la seguridad del gobierno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'opera di servizi speciali della vicina al fine di destabilizzare ulteriormente .

Español

el trabajo de servicios especiales del vecino del norte con la finalidad de desestabilizar más todavía .

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

quello che intendevo era destabilizzare il loro franchising con scaltre e rapide mosse di mercato.

Español

lo que quise decir, es que voy a desestabilizar su franquicia con unos agiles y rudos movimientos de agentes libres.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

si era diffusa e aveva cominciato a destabilizzare l'equilibrio di potere nel mondo.

Español

se propagó y comenzó a desestabilizar el equilibrio de poder en el mundo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,349,854 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo