Preguntar a Google

Usted buscó: gondoliere (Italiano - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

Gondoliere

Español

Góndola

Última actualización: 2013-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Il gondoliere...

Español

- El gondoliere...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Con un gondoliere?

Español

¿Con un gondolero?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Ah, il gondoliere!

Español

¡Ah, el gondoliere!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

T'investe un gondoliere.

Español

En cambio Londres lo tiene todo

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

E tu eri geloso del gondoliere.

Español

- Tú estabas celoso del gondoliere.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Il gondoliere della Piccola Venezia?

Español

¿El gondolero?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Per caso si riferisce ad un gondoliere?

Español

¿Se refiere a un gondolero?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Qui Caronte spesso si traveste da gondoliere.

Español

Recuerde que el mismo Caronte se disfrazaba aquí de gondolero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

- Gondoliere, presto, all'albergo Adriatico !

Español

- ¡Gondolero! ¡Rápido al Hotel Adriático! - Está bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Sono un bravo gondoliere signore, la porto pulito

Español

Soy buen remero, Signore. Conmigo viajará bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

La dichiaro in arresto per essersi travestito da gondoliere.

Español

Lo arresto por hacerse pasar por gondolero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Devo dare la mancia al gondoliere che c'e' qui?

Español

¿ Tengo que dar una propina al gondolero aquí?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Il gondoliere potrebbe tagliarci la gola e nessuno lo saprebbe.

Español

Si el gondolero nos mata, nadie lo sabrá.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Faccio il gondoliere per un po' e andra' tutto bene.

Español

Haré de gondolero, todo saldrá bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Alcuni tratti sono percorribili esclusivamente in barca guidata da un gondoliere.

Español

Algunas partes se pueden atravesar solamente en lanchas conducidas por un lanchero.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Ehi, se devi interpretare un gondoliere impara a pattinare come un gondoliere.

Español

Si quieres hacer de gondolero, más te vale patinar como un gondolero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Se volete fare una gita romantica sul fiume, provate con un gondoliere.

Español

Prueben con el gondolero río arriba si buscan un paseo romántico.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Una delle mie ragazze si è fatta mettere incinta da un gondoliere.

Español

Una de mis sirvientas ha quedado encinta de un gondolero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Un gondoliere ti ha trovato e ti ha tirato fuori dall'acqua.

Español

Un gondolero te encontró y te saco de allí.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo