Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il piccolo principe
el principito
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il piccolo principe continuava
el pequeño príncipe la recordaba sin parar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come sta il piccolo principe?
¿y qué tal el principito?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sembri il piccolo principe.
-pareces un pequeño príncipe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fantastico, il piccolo principe.
genial, la pequeña princesa. aquí abajo, compañero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho letto il piccolo principe.
he leído "el principito".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il mio piccolo principe dell'orda.
mi príncipe de la horda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' il piccolo principe, insomma!
- como el principito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il piccolo.
el niño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- buonanotte, piccolo principe...
buenas noches, dulce príncipe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa posso fare per il piccolo principe?
¿en qué puedo complacer al principito?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il piccolo!
- el pequeño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il piccolo pesa.
este pequeño es una carga.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il piccolo cosa?
- qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diventerà il mio piccolo principe delle tenebre.
se convertirá en mi pequeño príncipe maligno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti voglio bene... piccolo principe.
te amo, pequeño príncipe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come un piccolo principe di porcellana.
como un principito de porcelana.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e così il piccolo principe ama ancora la sua rosa?
por lo que el principito aún ama a su rosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il piccolo ertwit.
pequeño ertwit.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"il piccolo cagnolino"
"un perro tan pequeño".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible