Usted buscó: indolenzimento (Italiano - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

indolenzimento?

Español

¿blandura?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

indolenzimento muscolare

Español

mialgia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

qualche indolenzimento?

Español

algún dolor.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

un indolenzimento pazzesco.

Español

un dolor muscular terrible.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

indolenzimento della vagina

Español

vagina dolorosa

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

sento come un indolenzimento...

Español

lo tengo muy contracturado.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' un evidente indolenzimento.

Español

dolor evidente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- È passato l'indolenzimento?

Español

- ¿ ya no estás agarrotado?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

indolenzimento addominale alla palpazione.

Español

flacidez abdominal en palpación

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

indolenzimento o gonfiore al seno?

Español

¿dolor o hinchazón de pechos?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

indolenzimento muscolare a insorgenza ritardata

Español

envaramiento

Última actualización: 2012-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

e' normale un po' di indolenzimento.

Español

un poco de dolor es normal.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

c'e' decisamente un indolenzimento, qui.

Español

bien, está claro que aquí hay algo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

non mi piace affatto l'indolenzimento.

Español

realmente no me gusta su flojedad.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

- indolenzimento localizzato nel quadrante superiore sinistro.

Español

sensibilidad localizada en el cuadrante superior izquierdo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

ha indolenzimento addominale, devo controllare quest'emorragia.

Español

tiene dolor abdominal... y necesito controlar esta hemorragia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

ha indolenzimento addominale, fagli una tac e portami subito i risultati.

Español

hay dolor abdominal, así que pide una tc... - y tráeme los resultados de inmediato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l'addome era gonfio, con un indolenzimento al di sotto dell'ombelico.

Español

abdomen timpánico. y tenía dolor debajo del ombligo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

questi si manifestano con nausea (malessere), febbre, indolenzimento e dolori.

Español

Éstos consisten en náuseas (malestar), fiebre y dolores.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

irritazione intorno al punto di iniezione - gonfiore, arrossamento, indolenzimento e cambiamento del colore della pelle.

Español

irritación alrededor del punto de inyección - piel hinchada, enrojecida, sensible y descolorida.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,733,235,690 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo