Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beh, io sono qui, voi siete qui.
estamos aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io sono... tu non sei...
estoy...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono di qua, voi siete di qua.
yo estoy aquí, usted está ahí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono ira, tu sei lisa.
tú eres lisa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io sono te, tu sei me.
yo soy usted. usted es yo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono tu sei egli è noi siamo voi siete essi sono
yo soy como tú son es son que son
Última actualización: 2015-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono lei, tu sei sweets.
yo soy ella, tú eres sweets.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono la donna, voi siete gli uomini.
yo soy la mujer, tu eres el hombre...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- io sono holm, tu sei ginny.
yo soy holm, tú eres ginny.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono voi, voi siete noi, noi siamo lui!
¡yo soy tÚ, tÚ eres nosotros, nosotros somos Él!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono dentro, tu sei fuori.
yo estoy dentro. tú estás fuera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- io sono pronto. tu sei pronta?
- estoy listo, ¿y tú?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"io sono italiana. tu sei italiano."
"soy italiana, tú eres italiano".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"lo sono. tu chi sei?"
lo soy, ¿quiÉn eres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voi siete re e io sono re.
yo soy un rey, tú eres un rey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voi siete la ragionenperché io sono qui
tu eres la razón del porque estoy aquí
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, non lo sono, tu sei bella!
ellas no son buenas, pero tú sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non sono "tu"...
quién no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voi siete liberi ma io sono legato.
están en libertad, pero yo estoy atado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-antonio: lo sono tu e tu sei lei.
- yo soy tú y tú eres ella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: