Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qualche errore?
¿algún error?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- qualche errore!
- ¡algunos errores!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commettono qualche errore.
cometieron algunos errores.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerchi qualche errore?
¿buscando algún error?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- c'era qualche errore.
- había faltas de ortografía.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'e' qualche errore?
¿hay algún problema?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha commesso qualche errore?
¿ ha cometido un error?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- deve esserci qualche errore.
debe ser un error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ho fatto qualche errore?
¿es esto un error? es un proceso, lara.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo fatto qualche errore.
entonces cometimos algunos pequeños errores.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, deve esserci qualche errore.
no, esto es un error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sara' stato qualche errore.
seguro es un error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci deve essere qualche errore qui.
debe haber algun error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ci dev'essere qualche errore.
oh, debe de haber algún tipo de error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fare qualche sciocchezza.
- y hagas alguna tontería.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, ci dev'essere qualche errore.
bueno, hay algún tipo de error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ...fare qualche telefonata?
- ...hacer unas llamadas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, farete qualche errore stasera?
¿va n a eq u ivoca rse esta noche?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- devo fare qualche commissione.
- tengo algo que hacer en la ciudad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- devo fare qualche vaccino?
¿hay que vacunarse? ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: