Je was op zoek naar: lui può fare qualche errore (Italiaans - Spaans)

qualche errore?
¿algún error?

- qualche errore!
- ¡algunos errores!

commettono qualche errore.
cometieron algunos errores.

cerchi qualche errore?
¿buscando algún error?

- c'era qualche errore.
- había faltas de ortografía.

c'e' qualche errore?
¿hay algún problema?

ha commesso qualche errore?
¿ ha cometido un error?

- deve esserci qualche errore.
debe ser un error.

- ho fatto qualche errore?
¿es esto un error? es un proceso, lara.

abbiamo fatto qualche errore.
entonces cometimos algunos pequeños errores.

no, deve esserci qualche errore.
no, esto es un error.

ci sara' stato qualche errore.
seguro es un error.

ci deve essere qualche errore qui.
debe haber algun error.

- ci dev'essere qualche errore.
oh, debe de haber algún tipo de error.

- fare qualche sciocchezza.
- y hagas alguna tontería.

beh, ci dev'essere qualche errore.
bueno, hay algún tipo de error.

- ...fare qualche telefonata?
- ...hacer unas llamadas?

allora, farete qualche errore stasera?
¿va n a eq u ivoca rse esta noche?

- devo fare qualche commissione.
- tengo algo que hacer en la ciudad.

- devo fare qualche vaccino?
¿hay que vacunarse? ...