Usted buscó: mai smettere (Italiano - Español)

mai smettere di provarci.
nunca dejes de intentarlo.

- mai smettere di sperare.
nunca perder la esperanza.

riusciro' mai a smettere?
Él lo es. ¿terminaré de vomitar?

non ha mai dovuto smettere.
Él nunca tuvo que dejarlo.

hai mai provato a smettere?
¿alguna vez trataste de parar?

- non sai mai quando smettere.
vale, vale. - nunca supiste cuándo dejarlo.

non smettere mai.
nunca dejes de hacerlo.

"mai smettere di fare baldoria".
"nunca dejes de ir de fiesta."

e io non voglio mai smettere.
y no lo haría, jamás.

- non sai mai quando devi smettere.
- te estás pasando.

senza smettere mai
por el resto de mi vida

lisa non deve mai smettere di sorprendersi.
no podemos dejar que lisa deje de sorprenderse.

e mai smettere di avere paura !
¡y jamás no tengan miedo!

- non dovrebbero mai smettere di coccolarci.
los chicos nunca deberían de dejar de abrazar a sus madres.

smettera' mai?
¿va a parar alguna vez?

ricordatevi, mai smettere di avere paura.
recuerden, nunca no tengan miedo.

- non avrei dovuto mai smettere di bere.
- nunca debí dejar de beber.

non potremmo mai smettere di essere amici.
no podemos nunca dejar de ser amigos.

le tue labbra non devi mai smettere di baciarmi.
tus labios nunca deben dejar de besarme".

niente mi fara' mai smettere di amare keisha.
nada va a conseguir que deje de amar a keisha.