Usted buscó: mi da vergogna (Italiano - Español)

mi da fastidio
me molesta.

mi da carta.
me da carta.

mi da nuoto?
¿me da "natación"?

- mi da fastidio.
- eso me molesta también.

...morte mi da'.
me da muerte.

- mi da' fascino.
- es parte de mi encanto.

- mi da l'ok?
- ¿lo confirmas?

da vergogna, e confusione... e dubbi.
estaba lleno de vergüenza y confusión y dudas.

mi da il voltastomaco!
¡estoy asqueado!

- non mi da fastidio.
- lo siento. - no importa.

chi mi da' dieci?
¿quién oferta diez?

- mi da' dei consigli.
ella me aconseja.

- mi da' per sconfitto?
- cree que no puedo ganar.

mi da' proprio soddisfazione.
es agradable.

mi da' qualche spicciolo?
¿algo que le sobre?

- mi da' proprio fastidio.
así es. ¿lo ves?

'non è questa carne lasciva ma l'amore che mi da vergogna
no el deseo carnal me llena de vergüenza, sino el amor.

siano presi da tremore e da vergogna quelli che mi scherniscono
gócense y alégrense en ti todos los que te buscan. digan siempre los que aman tu salvación: "¡jehovah sea engrandecido!