Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me ne sbarazzo.
las descarto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ne sbarazzo io.
me desharé de él.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me ne sbarazzo io.
- me libraré de él.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me ne sbarazzo. - no.
voy a tirarlos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ne sbarazzo subito.
me desharé de ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, te ne sbarazzo io.
te lo sacaré de las manos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ne va.
¡se va!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
se ne va!
¡allí va!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se ne vada.
- fuera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se ne va?
- ¿os vais?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ne sbarazzo in un attimo.
me desharé de ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ne frega!
¡un cuerno! le importa un comino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me ne sbarazzo in un attimo.
- me puedo deshacer de ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se ne andra'?
- sí. - ¿ se irá?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ne sbarazzo una volta per tutte.
me ocuparé de esto de una vez por todas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' un imbecille, me ne sbarazzo volentieri.
es un imbécil quien yo estaría encantado de librarse de .
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vedo un problema, me ne sbarazzo subito.
en cuanto veo problemas me deshago de ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perche' non se ne sbarazza?
¿por qué no se deshizo de él?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dammi un minuto e me ne sbarazzo. non fa niente.
- dame un minuto y me desharé de ella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- be', allora se ne sbarazzi.
- pues deshazte de ella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: