Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono sempre bagnata.
yo estoy mojado todo el tiempo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bagnata.
mojada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bagnata!
¡dios!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bagnata.
- empapada!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- É bagnata.
- está empapada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulce bagnata!
- ¡maldita avara!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché quando passa lui io sono sempre bagnata?
¿por qué siempre estoy mojada cuando está él delante?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi dica, e' sempre cosi' bagnata, signora flood?
dígame que siempre está mojada, sra. flood.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono sempre bagnati.
- siempre lo están.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piove sempre sul bagnato.
- es broma, nunca pasa nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho sempre... le mani bagnate.
tengo las manos húmedas siempre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siete sempre bagnate, vero?
siempre están mojadas entre las piernas, ¿verdad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"piove sempre sul bagnato"?
"llueve sobre mojado"?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maglietta bagnata. maglietta bagnata.
playeras... playeras mojadas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- piove sempre sul bagnato, vero?
- cuando llueve, llueve a cántaros, ¿verdad? - krista, te toca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non mi servono, sono sempre bagnato.
no las necesito. siempre estoy húmedo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- piove sempre sul bagnato. - come, scusi?
-esta lloviendo, esta mojado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ha sempre le palle bagnate, che piova o meno.
sus bolas siempre están mojadas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' il terzo giro bagnato piu' veloce di sempre.
esa es la 4ta vuelta en mojado más rápida que hemos tenido!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giuro di scegliere sempre le magliette bagnate sui pannolini bagnati.
"juro siempre elegir camisas mojadas en vez de pañales mojados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible