Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non mi disprezzare.
no me desprecies...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non disprezzare te stesso
no mires hacia abajo en ti mismo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovete disprezzare tutto!
se supone que tenéis que odiarlo todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disprezzare bruckner è inmaturo,
despreciar bruckner es inmaduro,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi è lei per disprezzare così?
no, alphonse. ¿quién es para despreciar así?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e questo e' da disprezzare?
¿es eso despreciable?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disprezzare i suoi addobbi natalizi...
fastidiarles las decoraciones...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come si fa a disprezzare carlotta?
¿por qué habrían de despreciar a charlotte?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"disprezzare", 6 lettere, odiare.
"desprecio, cuatro letras". odio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che certe unioni sono da disprezzare.
tales uniones son malvadas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
550 sterline non sono da disprezzare, jen.
£550 no es algo para reclamar, jen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come puoi disprezzare tutto cio' che eri?
¿cómo puedes renegar de todo lo que fuiste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che diritto avrei di disprezzare qualcuno?
¿qué derecho tengo a despreciar la elección de nadie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e i migliori amici non sono da disprezzare.
no se desprecia a los buenos amigos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quindi consideri mio figlio da disprezzare?
¿entonces piensas que mi hijo es malvado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imparate a disprezzare orpelli e false pretese.
¡aprended a despreciar el ornamento y la pretensión!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi sempre disprezzare tutto quello che faccio?
¿tienes que socavar todo lo que hago?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo valore di mercato non e' da disprezzare.
su precio en el mercado no es de desdeñar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho trovato... un modo di dignità nel disprezzare me stesso
sentía cierta dignidad al despreciarme.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meretricedibabilonia dovreste disprezzare la meretrice e lasciarla... afflitta.
deberías odiar a la puta y hacerla, como, que está realmente desolada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: