Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ti posso chiedere un favore?
¿me haces un favor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti posso... chiedere un favore?
¿podrías hacerme un favor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti posso chiedere un favore?
- ¿te puedo pedir un favor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti posso chiedere un'altra cosa?
¿puedo preguntarte algo más?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso chiedere un prestito.
podría pedir un préstamo o algo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti posso chiedere un'altra cosa?
- ¿puedo preguntarte otra cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso chiedere.
puedo preguntar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- ti posso chiedere una cosa?
- ¿te puedo preguntar algo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- posso chiedere.
supongo que podria preguntar
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- posso chiedere?
- ¿puedo preguntar, o no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e ti posso chiedere perchè?
- ¿le importa si le pregunto para qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti posso chiedere una cosa, val?
¿puedo preguntarte algo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, posso chiedere un favore?
entonces, ¿puedo pedirle un favor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso chiedere ancora.
debo volver a preguntar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- terry, ti posso chiedere una cosa?
- terry, déjame preguntarte algo - ¿sí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- posso chiedere informazioni.
- puedo hacerle algunas preguntas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"posso chiedere perché?"
¿puedo preguntar la razón?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- phil, ti posso chiedere una cosa seriamente?
¿puedo preguntarte algo seriamente?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso chiedere l'accesso.
puedo pedirles acceso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cos'altro posso chiedere?
no se puede pedir más.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: