Usted buscó: eziologia (Italiano - Estonio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Estonio

Información

Italiano

eziologia

Estonio

etioloogia

Última actualización: 2012-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

eziologia e virulenza

Estonio

haiguse põhjused ja virulentsus

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

emorragie ginecologiche ad eziologia sconosciuta

Estonio

teadmata põhjustega günekoloogilised verejooksud

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’ eziologia non è stata definita.

Estonio

nende etioloogia on kindlaks tegemata.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l' eziologia di questo risultato è sconosciuta.

Estonio

selle leiu etioloogia ei ole teada.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

l’ eziologia dell’ ipofosfatemia associata con nexavar non è nota.

Estonio

nexavar’ iga seotud hüpofosfateemia etioloogia ei ole teada.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

in casi di linfoadenopatie persistenti ne deve essere studiata l’ eziologia.

Estonio

lümfadenopaatia püsimisel tuleks selle põhjust täpsemalt uurida.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

quintanrix è controindicato in bambini con anamnesi di encefalopatia di eziologia sconosciuta, no

Estonio

vaktsinatsioonikuuri jätkata difteeria, teetanuse, b- hepatiidi ja hib vaktsiinidega.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l' eziologia delle reazioni allergiche verso il benefix non è stata ancora chiarita.

Estonio

111 benefixi suhtes tekkivate allergiliste reaktsioonide etioloogiat ei ole veel välja selgitatud.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

qualora si sospetti un evento epatico è necessario condurre un’ ulteriore valutazione biologica ed eziologia.

Estonio

kui kahtlustatakse maksasümptomite teket, on vajalik põhjalikum bioloogiline ja etioloogiline kontroll.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

nei pazienti affetti da tumore che ricevono chemioterapia, l' eziologia dell' anemia è multifattoriale.

Estonio

hapnikuvarustuses.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

nei pazienti affetti da tumore che ricevono chemioterapia, l' eziologia pi dell' anemia è multifattoriale.

Estonio

saavatel kasvajaga patsientidel on aneemia etioloogias mitu tegurit.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

5 sono stati riportati casi di peggioramento della dispnea di eziologia incerta subito dopo l' inizio della terapia con volibris.

Estonio

5 vahetult pärast volibris- ravi alustamist on kirjeldatud ebaselge etioloogiaga hingelduse süvenemise juhtusid.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

quintanrix è controindicato in bambini con anamnesi di encefalopatia di eziologia sconosciuta, manifestatasi entro sette giorni dopo una precedente vaccinazione con un vaccino antipertossico.

Estonio

45 quintanrix on vastunäidustatud juhul, kui lapsel on tekkinud ebaselge etioloogiaga entsefalopaatia 7 päeva jooksul pärast eelmist vaktsineerimist läkaköha sisaldava vaktsiiniga.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

at o quintanrix è controindicato in bambini con anamnesi di encefalopatia di eziologia sconosciuta, manifestatasi entro sette giorni dopo una precedente vaccinazione con un vaccino antipertossico.

Estonio

38 quintanrix on vastunäidustatud juhul, kui lapsel on tekkinud ebaselge etioloogiaga entsefalopaatia 7 päeva jooksul pärast eelmist vaktsineerimist läkaköha sisaldava vaktsiiniga.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

se i risultati sono negativi per quanto riguarda gli agenti patogeni in questione, pur essendo positivi per un'altra eziologia, il riconoscimento è mantenuto.

Estonio

kui tulemused on asjaomaste patogeenide suhtes negatiivsed, kuid positiivsed muul põhjusel, siis heakskiit taastatakse.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

se i risultati sono negativi per quanto riguarda gli agenti patogeni in questione, pur essendo positivi per un'altra eziologia, il servizio ufficiale ripristina il riconoscimento.

Estonio

kui tulemused on asjaomaste patogeenide suhtes negatiivsed, kuid positiivsed muul põhjusel, siis riiklik teenistus taastab heakskiidu.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

herpes zoster, + infezioni del tratto respiratorio, infezioni fungine, infezioni a eziologia sconosciuta, + bronchite acuta, + sinusite

Estonio

palavikuga kulgev infektsioon, + herpes zoster, + hingamisteede infektsioon, seennakkused, ebaselge etioloogiaga infektsioonid, + äge bronhiit, + sinusiit

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

l’ otite media acuta (oma) è una patologia infantile comune con differenti eziologie.

Estonio

16 Äge keskkõrvapõletik on levinud lastehaigus, millel võib olla erinevaid etioloogiaid.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,745,089 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo