Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la bozza.
le brouillon.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per la bozza.
merci pour l'article.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ho letto la bozza.
- salut. - j'ai lu le manuscrit.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come va con la bozza?
où en est cette ébauche ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adoriamo tutti la bozza.
on aime tous l'ébauche.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa e' la bozza finale.
c'est la version finale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
com'era la bozza di ieri sera?
alors, ma version d'hier ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se ti correggessi la bozza?
juste pour le relire ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manda la bozza, subito live.
lancez-le, direct live.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la bozza delle istruzioni per l'uso.
le projet de notice d'instructions.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
perche' ha fatto trapelare la bozza?
- pourquoi avoir révélé l'avant-projet ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- perche' la bozza l'hai scritta tu.
- parce que tu l'as préparé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sai dov'e' la bozza della seacore?
- vous avez le bout à bout seacore ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eccolo qui , volete controllare la bozza ?
voilà. vous voulez voir le texte ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le faro' avere la bozza entro domani.
- je vais vous faire un projet pour demain.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', ho visto la bozza sulla tua scrivania.
je sais, j'ai vu le brouillon sur votre bureau.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) rendere obbligatoria la bozza di soluzione.
1) rendre obligatoire l’esquisse de solution.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ale, fammi vedere la bozza del lavoro.
- ale, montre-moi les papiers.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- maresciallo, posso stracciare la bozza? - sì.
je peux déchirer le brouillon ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al momento non è disponibile la bozza di un tale regolamento
le projet de règlement n'est pas disponible actuellement.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: