Usted buscó: landesversicherungsanstalten (Italiano - Francés)

Ð da uno degli organismi assicurativi regionali (landesversicherungsanstalten) per gli operai ed alcune categorie di lavoratori autonomi, in particolare gli artigiani;
une des caisses re´gionales d’assurance (landesversicherungsanstalt), pour les ouvriers et certaines cate´gories de nonsalarie´s, en particulier les artisans non salarie´s;

- landesversicherungsanstalten fuer die rentenversiche rung der arbeiter (istituti provinciali per l'assicurazione pensionistica degli operai), eundesversicherungsanstalt für angestellte (istituto federale per l'assicurazione degli impiegati).
s'il a recours à des ouvriers, l'employeur est tenu de le déclarer dans les 14 jours suivant le début de leur activité auprès de la caisse de maladie compétente qui peut être: - la caisse générale locale de maladie, - la caisse de maladie d'entreprise, - la caisse de maladie des artisans, - une caisse subsidiaire.