Usted buscó: non si è fatto mancare anche (Italiano - Francés)

non si è fatto.
c'est très bien.

ma non si è fatto.
cela n'a pas été le cas.

- non si è fatto vivo.
- il a fait machine arrière.

- non si è fatto male?
- il n'est pas blessé ?

non si è fatto ancora.
on n'en a pas encore fait.

- ray non si è fatto vivo
- ray n'est pas venu.

- non mancare anche questo.
- ne perds pas celle-là.

ieri sera non si è fatto vivo.
il n'est pas venu la nuit dernière.

... ma non si è fatto niente.
- ll disait qu'il allait bien.

- zephaniah non si è fatto vivo.
- zephaniah n'est pas venu.

- no, non si è fatto niente.
non, il avait rien !

henry non si è fatto vedere?
- henry n'est jamais venu ?

- il testimone non si è fatto vivo.
affaire classée. le témoin s'est rétracté.

- niente, non si è fatto niente.
- rien, il ne s'est rien fait.

dovevamo. ma lui non si è fatto vivo.
on était supposés le faire, il ne 'est jamais pointé.

! - perché non si è fatto più vivo?
pourquoi ne s'est-il pas manifesté ?

- ancora non si è fatto vedere eh?
encore en retard... je parie qu'il est en chemin.

- non si è fatto scappare nulla, eh?
"il pensait à tout, hein ?"

- questo sandwich non si è fatto da solo.
ce sandwich ne s'est pas fait tout seul.

non si è fatto veere, quini non importa.
mon ami n'est pas venu, alors qu'importe.