Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
%1 @placeholder/ plain
%1 @placeholder/ plain
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credevo fosse un placeholder.
je pensais que c'était en attendant.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senza nomemissing profile description placeholder
sans nommissing profile description placeholder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il placeholder %s non esiste in %s
le paramètre fictif %s n'existe pas dans %s
Última actualización: 2013-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il placeholder %s non deve essere presente in %s
le paramètre fictif %s ne doit pas être présent dans %s
Última actualización: 2013-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disposizione %1empty placeholder token used for spacing in playlist layouts
modèle %1empty placeholder token used for spacing in playlist layouts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specialienter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
caractères spéciauxenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"placeholder", onestamente, sarebbe un nome migliore di "pied piper".
"placeholder" serait déjà un meilleur nom que pied piper.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il mio placeholder e' cosi' setup che fa sembrare un'analogia come una battuta.
mon personnage fait des analogies qui ressemblent à des vannes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevo un setup su una storia talmente placeholder che la mia battuta e' partita con cinque parole d'anticipo.
j'avais un personnage tellement convenu, que mes vannes tombaient 5 mots trop tôt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: