Usted buscó: se noi potessimo (Italiano - Francés)

se noi...se solo potessimo...
appuyer sur le bouton? si on... si on peut juste...

come se noi potessimo permettercelo.
comme si on avait les moyens !

se noi potessimo trovarlo... noi?
- si nous retrouvions...

se noi...
- point deux.

- se noi potessimo lavorarci assieme...
- en coopérant...

e se tutti noi... potessimo raggiungerlo?
et si les autres étaient avec lui ?

- gene, stavo pensando se noi potessimo...
- gene, je me demandais si on pouvait...

- vorrei che noi potessimo...
- j'aimerais qu'on...

ma se noi...
mais avec toi

andy, se noi...
andy, si nous...

- ma se noi...
c'est non.

- se noi cosa?
- si nous quoi ?

se". - se noi...
tout va bien ?

e se noi potessimo scoprire chi e' stato?
et si on arrivait à trouver qui c'était ?

comandante, se noi...
capitaine, si on...

- lo fara se noi...
- si, à condition...

- adesso, se noi...
- maintenant, peut-on...

- okay, e se noi--
- et si on...

- be', e se noi...
eh bien, si nous...

ma se noi andassimo...
et si nous partons, nous...