Usted buscó: tetto in osb (Italiano - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

French

Información

Italian

tetto in osb

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

tetto in vinile

Francés

toit vinyle

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sul tetto, in due minuti.

Francés

sur le toit dans deux minutes. ok.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

"roof!" [tetto in inglese]

Francés

"roof !" (= toit)

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

sam sara' sul tetto in osservazione.

Francés

on sera sur le toit.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sono scivolato dal tetto in un canale.

Francés

je suis tombé d'un toit dans le canal.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

hai mai visto un tetto in africa?

Francés

là-bas, ils ont des huttes.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lui vorrebbe saltare di tetto in tetto.

Francés

il adorerait pouvoir sauter d'un toit à l'autre.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sì, di solito sul tetto, in caso di ammaraggio.

Francés

oui, en général elle est au plafond, en cas d'amerrissage.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e babbo natale che vola di tetto in tetto.

Francés

et le marchand de sable qui voltige de toit en toit.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sospetto in fuga sul tetto in direzione sud, zona east river.

Francés

le suspect se dirige sur le toit, vers le sud, vers l'east river.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

con un bel tetto in latta e pavimenti in vero legno sotto

Francés

des murs plantés bien droits sous un toit doré,

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

che ti ha preso per farti scalare un tetto in dicembre?

Francés

qu'est-ce qui t'a pris d'aller sur le toit en décembre?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gli alloggi sono del tipo a basso costo, con il tetto in eternit.

Francés

tôle ondulée, pain sec et eau, du bidonville.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

"che cosa ci fa la' fuori sul tetto in camicia da notte?"

Francés

"qu'est-ce qu'elle fait sur le toit en pyjama ?"

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

se ti buttassi da questo tetto in questo momento, che rimpianti avresti?

Francés

si tu tombes du toit maintenant, quels genre de regrets tu aurais ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

edificio di nuova costruzione, in muratura, con tetto in legno ricoperto in lose.

Francés

nouvel édifice en maçonnerie avec un toit en bois recouvert de lauzes.

Última actualización: 2008-03-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

allo sgravio di imposta è fissato un tetto in relazione al suo valore attuale complessivo.

Francés

le maximum de l’avantage fiscal est défini en valeur actuelle.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

adesso abbiamo il tetto in zinco perche' e' stanco del metallo galvanizzato.

Francés

notre toit est en zinc, car il déteste l'acier galvanisé.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bella abitazione in muratura e pietra con caratteristico tetto in lose, circondata da un curato giardino.

Francés

belle maison en maçonnerie et pierre avec le toit caractéristique en lauzes, entourée d'un jardin soigné.

Última actualización: 2007-09-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

c'è un vagone col tetto in vetro, ti va di andare a vedere le stelle?

Francés

il y a un wagon avec un plafond en verre. tu veux aller regarder les étoiles ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,737,888,943 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo