Usted buscó: dare (Italiano - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Griego

Información

Italiano

dare

Griego

gefura

Última actualización: 2022-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

dare la cera

Griego

στίλβωση δαπέδων

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare in pensione

Griego

δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare effetto retroattivo

Griego

παρουσιάζω ένα αναδρομικό αποτέλεσμα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non dare nulla da bere

Griego

μη δίνετε να πιεί τίποτα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

affittare-dare in affitto

Griego

ενοικιάζω

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare forza esecutiva diretta

Griego

άμεση εκτελεστότητα

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

solo dio può dare la salute.

Griego

Μόνο ο Θεός μπορεί να εξασφαλίσει την υγεία.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare in pegno ad un terzo

Griego

σύσταση ενεχύρου υπέρ τρίτου

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dobbiamo dare una definizione di bat.

Griego

Θα πρέπει συνεπώς να ορίσουμε τι είναι η bat.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare alla convenzione un carattere pragmatico

Griego

δίνω στη σύμβαση ρεαλιστικό χαρακτήρα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ciò non deve dare adito a fraintendimenti.

Griego

Αυτό δεν πρέπει να δημιουργήσει παρεξήγηση.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

irregolarità che puo dare adito ad abusi

Griego

παρατυπίες που μπορούν να οδηγήσουν σε καταχρήσεις

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

È necessario dare attuazione a tali misure.

Griego

Είναι αναγκαίο να εφαρμοσθούν τα μέτρα αυτά.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

È opportuno dare seguito alle suddette domande.

Griego

Κρίνεται σκόπιμο να δοθεί συνέχεια στις εν λόγω αιτήσεις.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare atto alla commissione dell'esecuzione del bilancio

Griego

δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il nostro lavoro dovrebbe dare il buon esempio.

Griego

Η εργασία μας οφείλει να είναι υποδειγματική.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dare scarico alla commissione sull'esecuzione del bilancio

Griego

δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l’oieelisanss dia sempre dare una reazione negativa.

Griego

ο oieelisanss δίνει πάντα αρνητική αντίδραση.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alcuni però possono dare dei problemi, particolarmente questi:

Griego

Αλλά κάποια μπορεί να δημιουργήσουν προβλήματα, κυρίως με τα:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,454,982 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo