検索ワード: dare (イタリア語 - ギリシア語)

dare
gefura

dare la cera
στίλβωση δαπέδων

dare in pensione
δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)

dare effetto retroattivo
παρουσιάζω ένα αναδρομικό αποτέλεσμα

non dare nulla da bere
μη δίνετε να πιεί τίποτα

affittare-dare in affitto
ενοικιάζω

dare forza esecutiva diretta
άμεση εκτελεστότητα

solo dio può dare la salute.
Μόνο ο Θεός μπορεί να εξασφαλίσει την υγεία.

dare in pegno ad un terzo
σύσταση ενεχύρου υπέρ τρίτου

dobbiamo dare una definizione di bat.
Θα πρέπει συνεπώς να ορίσουμε τι είναι η bat.

dare alla convenzione un carattere pragmatico
δίνω στη σύμβαση ρεαλιστικό χαρακτήρα

ciò non deve dare adito a fraintendimenti.
Αυτό δεν πρέπει να δημιουργήσει παρεξήγηση.

irregolarità che puo dare adito ad abusi
παρατυπίες που μπορούν να οδηγήσουν σε καταχρήσεις

È necessario dare attuazione a tali misure.
Είναι αναγκαίο να εφαρμοσθούν τα μέτρα αυτά.

È opportuno dare seguito alle suddette domande.
Κρίνεται σκόπιμο να δοθεί συνέχεια στις εν λόγω αιτήσεις.

dare atto alla commissione dell'esecuzione del bilancio
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού

il nostro lavoro dovrebbe dare il buon esempio.
Η εργασία μας οφείλει να είναι υποδειγματική.

dare scarico alla commissione sull'esecuzione del bilancio
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού

l’oieelisanss dia sempre dare una reazione negativa.
ο oieelisanss δίνει πάντα αρνητική αντίδραση.

alcuni però possono dare dei problemi, particolarmente questi:
Αλλά κάποια μπορεί να δημιουργήσουν προβλήματα, κυρίως με τα: