De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le nuove prospettive finanziarie comprendono piani per diversi anni, forse persino per un decennio o più.
Οι νέες δημοσιονομικές προοπτικές περιλαμβάνουν σχέδια για αρκετά έτη, ίσως μάλιστα για μια δεκαετία ή παραπάνω.
entro un decennio, signor presidente, un dibattito come quello odierno apparirà completamente fuori dalla realtà.
Μέσα σε δέκα χρόνια, κύριε Πρόεδρε, η σημερινή μας συζήτηση θα προβάλλει ως παντελώς ξένη προς την πραγματικότητα.
signor presidente, l' economia mondiale si è radicalmente trasformata nel corso dell' ultimo decennio.
γραπτώς. ( da) Κύριε Πρόεδρε, η παγκόσμια οικονομία έχει αλλάξει ριζικώς κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας.
– signor presidente, nel corso di questo decennio probabilmente arriveranno tre nuovi stati membri: croazia, romania e bulgaria.
Η πολιτική της Επιτροπής είναι να μεριμνά τόσο για την εμβάθυνση όσο και για τη διεύρυνση. Αμφότερες αποτελούν σημαντικές πολιτικές επιδιώξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης.