De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mandarini (clementine, tangerini, mineola e altri ibridi tangor (citrus reticulata x sinensis))
Μανταρίνια (Κλημεντίνες, tangerine (citrus reticulata x citrus aurantium), mineola και άλλα υβρίδια· tangor (citrus reticulata x sinensis))
il «camelia sinensis oil» è l’olio estratto dalle foglie della pianta del tè, camelia sinensis, theaceae
το camellia sinensis oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα φύλλα του τεϊόδενδρου, camellia sinensis, theaceae
l'esame è effettuato con metodi di laboratorio e, se del caso, con vegetali indicatori idonei, compresi citrus sinensis (l.)
για τις δοκιμές πρέπει να χρησιμοποιούνται κατάλληλες εργαστηριακές μέθοδοι και, όταν χρειάζεται, φυτά δείκτες συμπεριλαμβανομένων των citrus sinensis (l.)
a seguito della 13a sessione della conferenza delle parti della convenzione, le popolazioni della cina delle specie chinemys megalocephala, c. nigricans, c. reevesii, geoemyda spengleri, mauremys iversoni, m. pritchardi, ocadia glyhpistoma, o. philippeni, o. sinensis, sacalia bealei, s. pseudocellata, s. quadriocellata, palea steindachneri, pelodiscus axenaria, p. maackii, p. parviformis, p. sinensis e rafetus swinhoei sono state aggiunte all'appendice iii della convenzione su richiesta della cina.
Ύστερα από τη δέκατη τρίτη συνεδρίαση της συνδιάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης, οι πληθυσμοί της Κίνας των ειδών chinemys megalocephala, c. nigricans, c. reevesii, geoemyda spengleri, mauremys iversoni, m. pritchardi, ocadia glyhpistoma, o. philippeni, o. sinensis, sacalia bealei, s. pseudocellata, s. quadriocellata, palea steindachneri, pelodiscus axenaria, p. maackii, p. parviformis, p. sinensis και rafetus swinhoei προστέθηκαν στο προσάρτημα iii της σύμβασης, ύστερα από αίτηση της Κίνας.