Usted buscó: togliere (Italiano - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Greek

Información

Italian

togliere

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Griego

Información

Italiano

togliere la coda

Griego

αφαιρώ την ουρά

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere l' ago.

Griego

Αφαιρέστε τη βελόνα.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

(1) togliere il

Griego

(1) Τραβήξτε

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere la pelle

Griego

καθαρίζω

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere l'immunità

Griego

παραιτούμαι της ετεροδικίας

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

macchina per togliere i nodi

Griego

μηχανή εκχονδρίσεως

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere il tappo a vite.

Griego

Αφαιρέστε το βιδωτό καπάκι.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere e gettare l’ago.

Griego

Εάν υπάρχει παραπάνω ποσότητα διαλύµατος στη σύριγγα, κρατήστε το φιαλίδιο στο ύψος των µατιών και πιέστε το έµβολο ήπια µέχρι η σύριγγα να περιέχει την κατάλληλη ποσότητα του υγρού.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

pinza per togliere le bande

Griego

λαβίς αφαιρέσεως δακτυλίου

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

normale e togliere la siringa.

Griego

τησύριγγα.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

togliere l'immunità di giurisdizione

Griego

αίρω την ετεροδικία

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere la bobina dalla broche

Griego

aδειάζω μπομπίνα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere una pipetta dalla confezione.

Griego

4 Αφαιρέστε µία πιπέττα από τη συσκευασία.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere il cappuccio grigio dell’ ago

Griego

Τραβήξτε προς τα έξω το γκρι καπάκι της βελόνας

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

togliere il cappuccio esterno dell' ago.

Griego

Αφαιρέστε το εξωτερικό κάλυµµα της βελόνας.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

togliere il cappuccio copriago ed eliminarlo.

Griego

Τραβήξετε το κάλυμμα από την βελόνα και απορρίψετε το.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

prova a togliere le carte dalla casa

Griego

Δοκιμάστε να επιστρέψετε φύλλα από τη βάση στο ταμπλό

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

svitare e togliere la capsula di chiusura.

Griego

Αφαιρέστε το κάλυμμα του άκρου περιστρέφοντας και τραβώντας προς τα έξω.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

macchina per togliere i noccioli dalla frutta

Griego

μηχανή αφαίρεσης των πυρήνων των φρούτων

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

prima dell' impiego togliere l’ involucro.

Griego

Αφαιρέστε το επικάλυµµα πριν από τη χρήση.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,186,391 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo