Usted buscó: addormentato (Italiano - Hebreo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Hebrew

Información

Italian

addormentato

Hebrew

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Hebreo

Información

Italiano

egli fortificò elat, da lui riconquistata a giuda dopo che il re si era addormentato con i suoi padri

Hebreo

הוא בנה את אילת וישבה ליהודה אחרי שכב המלך עם אבתיו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

egli ricostruì elat e la ricondusse sotto il dominio di giuda, dopo che il re si era addormentato con i suoi padri

Hebreo

הוא בנה את אילות וישיבה ליהודה אחרי שכב המלך עם אבתיו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gli dissero allora i discepoli: «signore, se s'è addormentato, guarirà»

Hebreo

ויאמרו תלמידיו אדני אם ישן הוא יושע׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

quando il re mio signore si sarà addormentato con i suoi padri, io e mio figlio salomone saremo trattati da colpevoli»

Hebreo

והיה כשכב אדני המלך עם אבתיו והייתי אני ובני שלמה חטאים׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

così parlò e poi soggiunse loro: «il nostro amico lazzaro s'è addormentato; ma io vado a svegliarlo»

Hebreo

כזאת דבר ואחרי כן אמר אליהם לעזר ידידנו ישן הוא ואנכי הלך למען אעירנו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma giaele, moglie di eber, prese un picchetto della tenda, prese in mano il martello, venne pian piano a lui e gli conficcò il picchetto nella tempia, fino a farlo penetrare in terra. egli era profondamente addormentato e sfinito; così morì

Hebreo

ותקח יעל אשת חבר את יתד האהל ותשם את המקבת בידה ותבוא אליו בלאט ותתקע את היתד ברקתו ותצנח בארץ והוא נרדם ויעף וימת׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,730,187,580 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo