Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elaborazione supplementare
stop pemrosesan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione di %s
sedang memroses %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione di suonigenericname
prosesor suaragenericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione delle definizioni
memproses definisi
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione del file def: %s
memproses berkas def: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione traccia {0} di {1}
terproses trek {0} dari {1}
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione traccia {0} di {1}...
memroses trek {0} dari {1} ...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
controllore dell' elaborazione dei segnali
pengontrol pemrosesan sinyal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione della richiesta in corso
permintaan pemrosesan dalam perkembangan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione delle dipendenze di generazione non riuscita
gagal memproses pembangun ketergantungan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione dei messaggi (%li%%) (tot: %li)
pemrosesan pesan (%li%%) (total:%li)
Última actualización: 2010-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
errore durante l'elaborazione del file chiave!
error while processing keyfile!
Última actualización: 2014-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
errore nell'elaborazione del riferimento all'entità esterna
kesalahan dalam pemrosesan referensi entitas external
Última actualización: 2012-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in attesa dell'elaborazione del trigger da un altro pacchetto
menunggu pemrosesan pemicu oleh paket lainnya
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
errore durante l'elaborazione del percorso del file chiave!
error processing keyfile path!
Última actualización: 2014-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istruzione di elaborazione xml non all'inizio dell'entità esterna
petunjuk pemrosesan xml tidak pada awal dari entitas eksternal
Última actualización: 2012-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elaborazione dei messaggi (%li%%) %li/%li (tot: %li)
pemrosesan pesan (%li%%) %li/%li (total:%li)
Última actualización: 2010-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile creare "%.255s" (durante l'elaborazione di "%.255s")
gagal membuat '%.255s' (saat memproses '%.255s')
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il pacchetto %s che fornisce %s è in attesa dell'elaborazione dei trigger.
paket %s menyediakan %s menunggu pemrosesan pemicu.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s: non si può continuare fino alla fine di questo tipo di file; elaborazione terminata per questo nome
%s: tidak dapat mengikuti akhir dari berkas tipe ini; menyerah di nama ini
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: