Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii
and when he had spoken such words unto me, i set my face toward the ground, and i became dumb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii.
and after he had said these words to me, i kept my face turned to the earth and was unable to say anything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15 mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii.
15 and as he was speaking with me according to these words, i set my face toward the ground, and i became dumb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10:15 mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii.
15 when he had spoken to me according to these words, i turned my face toward the ground and became speechless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"...una minuscola cappella in rovina simile ad un tempio, di stile classico, situata tra un gruppo di alberi di pino - la sua bellezza ci travolse e ci ammutolì".
"---a little chapel by a group of pine trees, classical in style, like a temple, it was falling into ruin and the sudden impact of its beauty silenced us".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible