Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a monza dovremo cercare di fare una bella qualifica per metterci nelle migliori condizioni in gara."
in monza i will have to try and do a good qualifying to be in the best possible situation for the race."
bella anche la gara di alvaro barba, caratterizzata da vari sorpassi dello spagnolo a danno di molti piloti.
a good race also the race of alvaro barba, characterized by several overtaking of the spaniard to the detriment of many drivers.
la vostra sarà una bella gara, la lazio è più indietro in classifica, ma cercherà di vincere per avvicinarsi”.
it will be a great contest in rome, lazio are trailing in the league and will try to get the victory to shorten the gap."
non prima di una bella lotta con la rivelazione di questa gara, leonardo lorandi (tony kart – vortex).
not only, after that he had to work to hold on to second, facing a heated duel with surprise front-runner leonardo lorandi (tony kart – vortex).
anche la squadra mi ha fatto i complimenti come se avessi fatto la mia più bella gara di sempre e la loro reazione è stata anche più calorosa che se avessi vinto.
even the team greeted me as though it was my best ever result and their reaction was even stronger than if i had won.
abbiamo una buona squadra, possiamo fare una bella gara. ho visto i miei allenarsi con entusiasmo e voglia, queste qualità saranno importanti per noi per arrivare al risultato.
we have a good team capable of performing very well. my players have been training with enthusiasm and desire – attributes we're going to need if we want to get a result."
per me lui ha fatto una bella gara. finché è riuscito a stare con quelli che erano davanti ha fatto dei bei sorpassi, si è divertito e adesso tocca a lavorare per imola"
in my opinion it was a good race. while he was among other riders and overtaking them he was having fun. now it’s time to work to imola.”