プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vostra sarà una bella gara, la lazio è più indietro in classifica, ma cercherà di vincere per avvicinarsi”.
it will be a great contest in rome, lazio are trailing in the league and will try to get the victory to shorten the gap."
anche la squadra mi ha fatto i complimenti come se avessi fatto la mia più bella gara di sempre e la loro reazione è stata anche più calorosa che se avessi vinto.
even the team greeted me as though it was my best ever result and their reaction was even stronger than if i had won.
abbiamo una buona squadra, possiamo fare una bella gara. ho visto i miei allenarsi con entusiasmo e voglia, queste qualità saranno importanti per noi per arrivare al risultato.
we have a good team capable of performing very well. my players have been training with enthusiasm and desire – attributes we're going to need if we want to get a result."
per me lui ha fatto una bella gara. finché è riuscito a stare con quelli che erano davanti ha fatto dei bei sorpassi, si è divertito e adesso tocca a lavorare per imola"
in my opinion it was a good race. while he was among other riders and overtaking them he was having fun. now it’s time to work to imola.”