Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con una...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poi, con una
i passed three more doors, then came to one that looked promising.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una cardiopatia
with cardiac disease
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una differenza.
but with one difference.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una virgola?
with a comma?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»con una sola mano«.
»with one hand«.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una approssimazione con
with an approximation by
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una sola riserva.
i would like to add one proviso.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
con una differenza, però.
con una differenza, però.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prima di tutto, cuocere gli spinaci, spremere tutto il liquido e metterli in una ciotola con la ricotta e il formaggio parmigiano e una grattata di noce moscata.
first of all, cook the spinach, squeeze out all the liquor and put in a bowl together with the ricotta and parmesan cheeses and a grating of nutmeg.
questo è uno dei motivi per cui li condisco con olio e a volte una grattata di tartufo nero. l'altro motivo importante è che per me deve vincere il sapore del ripieno sul condimento.
this is one of the reasons why i top them only with olive oil and sometimes a sprinkling of black truffle. the other important reason is that for me the flavor of their filling must win on the seasoning.