Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
confusione
mental confusion
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
suicidio, psicosi, ansia, confusione, labilità emotiva
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
suicidio, psicosi, ansia, confusione, non nota labilità emotiva
suicide, psychosis, anxiety, confusion, not known emotional lability
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ostilità, confusione e instabilità emotiva, depressione, ansia, nervosismo, anomalie del pensiero
hostility, confusion and emotional lability, depression, anxiety, nervousness, thinking abnormal
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
insonnia sogni anormali, agitazione, ansia, confusione, depressione, discinesia, instabilità emotiva, diminuzione della libido, nervosismo, alterazioni del pensiero
abnormal dreams, agitation, anxiety, confusion, depression, dyskinesia, emotional lability, decreased libido, nervousness, abnormal thinking
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non comuni: agitazione, nausea, tremore, confusione, sudorazione, instabilità emotiva, disturbi della visione, palpitazioni, diarrea, irritabilità.
uncommon: agitation, nausea, tremor, confusion, sweating, emotional instability, visual disturbances, palpitations, diarrhoea, irritability.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disturbi psichiatrici: sogni anormali, agitazione, ansia, confusione, depressione, discinesia, instabilità emotiva, diminuzione della libido, nervosismo, alterazioni del pensiero;
psychiatric disorders: abnormal dreams, agitation, anxiety, confusion, depression, dyskinesia, emotional lability, decreased libido, nervousness, abnormal thinking;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nervosismo o ansia, instabilità emotiva, pensieri irrazionali o allucinazioni (visioni o suoni immaginari), confusione, ideazione suicidaria
nervousness or anxiety, emotional instability, irrational thoughts or hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion or suicide
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disturbi psichiatrici§ depressione, insonnia, ansia, labilità emotiva*, agitazione, molto comune: nervosismo confusione, disturbi del sonno, diminuzione della libido comune:
psychiatric disorders§ depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, very common: agitation, nervousness confusion, sleep disorder, libido decreased common:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.