Usted buscó: e sono il dressage e il salto con gli ostacoli (Italiano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

grande area giochi per il salto e giocare con gli ostacoli gonfiabili.

Inglés

great play area for jumping and playing with inflatable obstacles.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

holmenkollbakken il salto con gli sci è difficile da perdere, con la sua torre che sovrasta la casa.

Inglés

the holmenkollbakken ski jumping area is hard to miss, with its tower rising above the surrounding homes.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

le specie arboree più importanti sono presenti nel secondo terrazzo e sono il cerro, la farnia, il carpino bianco e il frassino.

Inglés

the most important woody species are situated in the second terrace and where there are the turkey-oak, the english-oak, the hornbeam, the hash tree.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

le macchine agricole repossi vengono progettate con una particolare attenzione alle esigenze della clientela più attenta e sono il frutto di un lavoro continuo e di un duraturo rapporto con gli utilizzatori.

Inglés

repossi agricultural machines are designed with special attention to the needs of the most conscientious customers and are the result of continuous work and a long-standing relationship with our users.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"non intendiamo costruire una pista per slittino o un trampolino per il salto con gli sci nel canton vallese, quando già si trovano nelle vicinanze.

Inglés

“we are working with valais and taking sites outside the canton to take advantage of agenda 2020," he said. "we are not going to build a toboggan run in the canton or a ski jump while they exist nearby.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

l'attrezzatura per il salto con gli sci e gli sci più lunghi di 220 cm sono considerati articoli ingombranti e prevedono l'applicazione di una tariffa per bagagli pesanti.

Inglés

ski jumping equipment and other skis longer than 220 cm are counted as oversized items and a heavy bag charge applies.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

l elegante sala uguccione e il suggestivo giardino ospitano il servizio di ristorazione e sono il contesto ideale per pranzi d affari, meeting e cerimonie.

Inglés

the elegant uguccione room and the charming garden are the ideal setting for business lunches, meetings and ceremonies.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il salto con gli sci è un gioco antico e straordinario, così come un tradizionale evento olimpico. tuttavia, non hanno avuto la fortuna di avere saltatrici ai giochi olimpici invernali.

Inglés

the ski jumping is an ancient breathtaking game as well as a traditional olympic event. however, it had not the luck to have female ski jumper on the olympic winter games.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

queste modalità di mediazione sono influenzati da altri, e sono il risultato e il motore dei processi cognitivi umani. il cibo è un prodotto culturale che si evolve nel tempo secondo le norme sociali condivise.

Inglés

these means of mediation are influenced by others, and are the result and driving force of cognitive human processes. food is a cultural product that evolves over time according to shared social norms.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

con gli stati uniti e il giappone, si tratterà in primo luogo di affrontare gli ostacoli non tariffari al commercio e all'investimento, essenzialmente attraverso una cooperazione in materia di regolamentazione.

Inglés

the prime focus with the us and japan should be on tackling non-tariff barriers to trade and investment, primarily through regulatory cooperation.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

si tinge con estrema facilità e conserva bene le tinte. in commercio il cotone si classifica in base a dei requisiti per giudicarne la qualità e sono il grado, il colore, la lunghezza della fibra e il carattere.

Inglés

it takes color very easily and retains it well. in commerce cotton is classified based on the criteria for judging its quality which are the grade, the color, the length of the fiber and the character.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

la protezione nella regione di partenza e il reinsediamento nell’ue dovrebbero diventare il modello per il futuro, e sono il miglior modo per tutelare gli interessi e la sicurezza dei rifugiati.

Inglés

protection in the region and resettlement from there to the eu should become the model for the future, and best serves the interests and safety of refugees.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

in umbria si trovano 6 parchi naturali e sono: il lago di trasimeno, il parco del tevere, il parco del nera, il parco del monte subasio, il parco colfiorito e il parco nazionale dei monti sibillini che è a confine con le marche.

Inglés

in umbria there are 6 national parks and they are: lago trasimeno, the tiber river park, the park of the nera, the subasio mountain park, the park of colfiorito and the sibillini mountains national park, which is on the border with the marches.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

3.3 le sfide poste dai flussi migratori nel bacino del mediterraneo e lungo tutto il perimetro delle frontiere esterne dell'ue sono ben documentate e sono il tema centrale di dibattiti mediatici e politici che spesso rasentano l'irrazionale e il populismo nazionalista.

Inglés

3.3 the migration-related challenges faced in the mediterranean and all along the eu's common external borders are well-documented and their coverage in politics and in the media often borders on the irrational and on nationalist populism.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tali effetti gastrici osservati nei ratti sono il risultato di un’elevata, pronunciata ipergastrinemia secondaria alla ridotta produzione di acido gastrico e sono state osservate nel ratto dopo trattamenti a lungo termine con gli inibitori della secrezione acida gastrica.

Inglés

these gastric effects in the rat are the result of sustained, pronounced hypergastrinaemia secondary to reduced production of gastric acid and are observed after long-term treatment in the rat with inhibitors of gastric acid secretion.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gli ostacoli all'integrazione e allo sviluppo dei mercati dei capitali dell'ue sono molteplici e sono il frutto di fattori storici, culturali economici e giuridici, alcuni dei quali annosi e di difficile soluzione.

Inglés

there are a range of different obstacles to the integration and development of eu capital markets, originating in historical, cultural, economic and legal factors, some of which are deep-rooted and difficult to overcome.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

l'appartamento ha inoltre un loggiato indipendente e coperto e il giardino in comune con gli appartamenti piazzale michelangelo 2, 3 e 4. gli appartamenti piazzale michelangelo sono il luogo ideale per chi ama soggiornare in una zona tranquilla, circondata dal verde ma anche vicino ai più importanti musei e monumenti.

Inglés

the apartment has also an independent and covered open area and a garden with apartments piazzale michelangelo 2, 3 and 4. apartments piazzale michelangelo are the ideal place for who loves a quiet zone, surrounded by the green but also next to the most important museums and monuments.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il bilancio di sostenibilità e il processo che porta ogni anno alla sua stesura sono ormai consolidati e sono entrati a far parte del vissuto di chi lavora in a2a e ne è direttamente o indirettamente coinvolto. e’ cresciuta in questi anni la nostra capacità di misurare e rappresentare i fenomeni nei quali la sostenibilità si concretizza e di utilizzare la rendicontazione come strumento per confrontarci con gli altri operatori, individuando anche le aree di miglioramento.

Inglés

the sustainability report and the annual process leading to its preparation are now well consolidated and have become part of the life of anyone who works in a2a or who is directly or indirectly involved with it. our ability to measure and represent the phenomena in which the sustainability question arises and to use the report as a way of comparing ourselves to other operators, identifying areas of improvement, has grown over these years.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

le verande sono più costosi e piuttosto piacevole vista sulla campagna circostante case, il mid-range camere sono nella parte posteriore, senza veranda e sono il più economico tra non a tutti i punti di vista. bagno, mentre le piccole, sono immacolata e il luogo in generale è molto ben mantenuto.

Inglés

the most expensive have verandas and rather pleasant views over the surrounding houses, the mid-range rooms are at the rear without veranda and the cheapest are in between with no views at all. bathrooms, while small, are immaculate and overall the place is very well maintained.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

le delegazioni della commissione, le ambasciate degli stati membri e le imprese europee che operano nei mercati stranieri conoscono le strutture e i processi amministrativi locali e sono generalmente le più indicate per fornire una prima analisi dei problemi incontrati per l'accesso ai mercati, individuare i casi che richiedono un intervento coordinato con gli specialisti di bruxelles in settori quali la proprietà intellettuale, gli ostacoli tecnici agli scambi e la protezione sanitaria e fitosanitaria nonché garantire un seguito a livello locale.

Inglés

commission delegations, member state embassies and european businesses operating in foreign markets are familiar with the local administrative structures and processes and usually best placed to offer initial reviews of market access problems, identify cases requiring coordinated action with specialists in brussels in areas such as intellectual property, technical barriers to trade (tbt) and sanitary / phytosanitary (sps) protection, and conduct local follow-up.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo